أحد عيوب Lorum Ipsum هو أنه في اللاتينية تظهر أحرف معينة بشكل متكرر أكثر من غيرها - مما يخلق انطباعًا بصريًا مميزًا. علاوة على ذلك ، في اللاتينية ، يتم كتابة الكلمات في بداية الجمل فقط بأحرف كبيرة ؛ هذا يعني أن لوريم إيبسوم لا يستطيع أن يمثل بدقة ، على سبيل المثال ، الألمانية ، التي يتم فيها كتابة جميع الأسماء بأحرف كبيرة. وبالتالي ، فإن لوريم إيبسوم له ملاءمة محدودة فقط كحشو مرئي للنصوص الألمانية. إذا كان المقصود من نص التعبئة هو توضيح خصائص المحارف المختلفة ، فمن المنطقي في بعض الأحيان تحديد نصوص تحتوي على مختلف الحروف والرموز الخاصة بلغة الإخراج